lunes, 12 de noviembre de 2012

La Violencia Familiar como Problema Social.


La definición y la caracterización del problema social conllevan un análisis de diversos factores que, según Elsa Passicot, influyen no sólo en la identificación de un problema como tal, sino también en la explicación de sus fases de desarrollo y su repercusión en los diferentes grupos sociales que se ven afectados por esta situación problemática.
De acuerdo a la elección de una situación particular a analizar, en este caso la violencia familiar, intentaremos determinar si la misma debe o no ser considerada un problema social según el material teórico brindado; es decir, analizaremos el conflicto desde el punto de vista de la autora para reconocer si ella definiría a la violencia familiar como problema social.
Por un lado vale estructurar la teoría en dos grupos de conceptos: el primero abarcando las características de un problema social (incluyendo ideas de grupos de interés y conciencia, entre otras) y el segundo caracterizando sus fases de desarrollo.
Tomaremos como ejemplo algunos casos puntuales de violencia familiar que cobraron notoriedad a nivel masivo a través de los medios de comunicación y, por lo tanto, generaron una de las características más importantes para definir un problema social según Passicot: la conciencia de una condición social.
Nos referiremos brevemente a los casos de Wanda Taddei, en el año 2.010, de Tomás Santillán, del año 2.011 ( se puede hacer un seguimiento completo del caso aquí: http://www.lavoz.com.ar/temas/tomas-dameno-santillan) y el llamado “caso Ludmila” del año 2.005, todos ellos hechos de violencia y asesinato por parte de familiares cercanos a las víctimas.
http://antrocuarteblog.blogspot.com.ar/2012/11/documento-numero-1.html

En estos casos se puede ver que los sujetos sociales involucrados pertenecen en su mayoría a la clase media, un grupo definido como de influencia por su injerencia en la estructura social desde diferentes puntos de vista: económico, de generación de pautas culturales, etc. Aunque, claro está, esto no es privativo, como se ve en la referencia al caso de la pequeña Sofía, mencionado aquí:
Al mismo tiempo, se toma conciencia de la existencia de una condición social porque se consideran a estos hechos como casos extremos ejemplos de situaciones alarmantemente frecuentes. Por supuesto que, además, se ven afectados valores morales y la solución a esto necesita de la acción colectiva. Desde estos puntos de vista, claramente definidos por la autora estamos, hasta el momento, hablando de un problema social.
Con respecto al conflicto entre los grupos de interés al que hace mención la autora, podríamos decir que es el de los representantes del estado el que más se ve perjudicado en sus intereses, ya que la consecuencia directa de un hecho de estas características es el de mala publicidad para el gobierno con respecto a su inacción en pos de la prevención de situaciones conocidas si bien atemperada, claro está, por las características imprevisibles en algunos casos de sucesos similares. Igualmente se puede establecer una línea de pensamiento que lleve a identificar al grupo de poder del estado como responsable por las condiciones de vida que generan acciones o reacciones como las informadas en las crónicas al respecto de estos hechos de violencia. De todas formas, el manejo de la publicidad puede tornar esta imagen en positiva.
          Según Passicot, se presenta una lucha entre los grupos que intentar definir el problema y los que se niegan a reconocerlo. En este contexto, los primeros serían algunos medios de comunicación, analistas sociales, familiares de víctimas, organizaciones civiles que trabajan por su cuenta en la búsqueda de soluciones, otros grupos que se movilizan espontáneamente (ver http://www.agenciamet.com.ar/noticias/index.php?option=com_k2&view=item&id=700:movilizaci%C3%B3n-en-repudi%C3%B3-de-la-violencia-de-g%C3%A9nero&Itemid=110#.UKBio1JQTH1) y diferentes sectores del espectro político opositor al gobierno de turno. Los segundos serían el gobierno en sí, la fuerza policial desprestigiada e incluso el poder judicial, entre otros.
          Para la autora existen tres fases en el desarrollo del problema social: la agitación, que se da cuando un grupo de influencia comienza a intentar convencer a otros grupos de la existencia de un problema social, la legitimación, cuando se reconoce a estos grupos y sus intenciones y se comienza a trabajar con ellos y burocratización, que viene a englobar las acciones de gobierno tendientes a apalear la situación pero que, si no se convierte en solución de fondo, puede generar nuevos conflictos. Generalmente esto se da cuando se generan nuevas instituciones oficiales para el tratamiento de un problema social, por ejemplo, pero no se intenta atacar a las bases del problema, sino intentar que no se llegue a mayores ante un hecho en particular. Aquí van algunos ejemplos:

http://antrocuarteblog.blogspot.com.ar/2012/11/documento-numero-2.html 

Finalmente, y habiendo podido ubicar cada uno de los conceptos dentro de las situaciones planteadas podemos determinar que, en lo que se refiere a problema social, la violencia familiar es una situación conflictiva de la que diferentes grupos de influencia han tomado conciencia, que pasa por las etapas de agitación, legitimación y burocratización, que presenta conflictos entre grupos de poder, que afecta de manera negativa a los valores de la sociedad y que requiere, para su solución, de acciones colectivas. Por lo tanto, de acuerdo a lo expresado por Elsa Passicot, definimos a la violencia familiar como un problema social.

Documento numero 2




Presentan dos proyectos para que cualquiera pueda denunciar casos de violencia familiar


Contempla que los menores puedan ser denunciantes. También incluyen la creación de un registro de deudores alimentarios. La propuesta impone castigos a los funcionarios públicos que no actuen frente a estos casos.


Dos proyectos de ley sobre violencia familiar, que proponen habilitar la denuncia por parte de terceros y de niños y adolescentes, fueron presentados por los senadores Aníbal Fernández y Elena Corregido.



Las propuestas contemplan también imponer castigos a funcionarios públicos que teniendo que haber actuado ante las denuncias de violencia familiar no lo hayan hecho, explicaron los legisladores durante una conferencia de prensa en el Senado.

También establecen la creación de un registro nacional de deudores alimentarios en mora y plantean restricciones para estas personas como el impedimento de obtener o renovar el pasaporte, las licencias de conducir, tarjetas de crédito o la apertura de cuentas bancarias.

Quienes adeuden cuotas alimentarias tampoco podrán conseguir habilitaciones para aperturas de comercios o industrias o desempeñarse en cargos públicos, así como tampoco obtener concesiones, permisos o licitaciones.

El oficialismo aspira a que ambas iniciativas, que serán presentadas mañana en la mesa de entradas del Senado, sean tratadas en comisión a la brevedad para ser sancionadas antes de fin de año, adelantó Fernández.

La primera de las leyes propuestas, denominada de protección, sanción y erradicación de la violencia y abuso de poder en el grupo familiar, determina que las denuncias podrán hacerse ante cualquier instancia judicial, policial o administrativa de la Nación, las provincias o los municipios, y que podrá solicitarse la reserva de identidad del denunciante.

Agrega que los niños y niñas y adolescentes podrán denunciar "por sí los hechos que los afectan" ante cualquiera de estos ámbitos y que los testimonios podrán ser verbales o escritos e incluso por vía de correo electrónico o en lenguajes alternativos en el caso de personas discapacitadas.

El proyecto incorpora también la llamada "denuncia solidaria" para que terceros o "todos aquellos que se sientan afectados" por una situación de violencia puedan efectuarla sin necesidad de la presentación de pruebas.

Corregido informó que se abrirán cursos de capacitación para todos los ámbitos del Estado encargados de recepcionar las acusaciones para que los agentes "estén preparados sobre cómo actuar ante una víctima de este tipo de delitos".

"El principal objetivo es excluir al denunciado del hogar para poner fin lo antes posible a este tipo de situaciones", explicó Fernández, quien agregó que se dispondrá el impedimento de la portación de armas para los denunciados que las posean.

Fernández admitió que "todas las leyes que se puedan hacer" en este sentido "son insuficientes" pero consideró que si se aprueban estas propuestas serán "herramientas contundentes" en la lucha contra la violencia familiar.

"Lo primero que tenemos que hacer es proteger a la familia de aquel que comete este tipo de abuso de poder", sostuvo el senador del Frente para la Victoria y se mostró confiado en que el resto de los partidos políticos "acompañará" estas iniciativas.

Fernández advirtió que "no se puede esperar ver más muertes para conmoverse" y destacó el hecho de que los niños "puedan ser oídos" cuando padecen hechos violentos en el seno de la familia.

En el caso de terceros o funcionarios públicos "obligados a denunciar y que omitieren cumplir con dicha obligación se les impondrá una multa diaria equivalente al uno por ciento del sueldo básico de un juez por cada día de demora o pena de arresto de hasta diez días".

"Si se tratara de un superior jerárquico la multa será de hasta el diez por ciento del sueldo de un juez y la pena de arresto será de hasta 30 días", agrega el texto de la iniciativa a la que accedió Télam.

La norma contempla la adopción de "medidas de protección" luego de efectuada la denuncia, como la exclusión del denunciado del hogar y disponer alimentos provisionales a favor del damnificado cuando el excluido fuese el sostén principal del hogar.

En el caso de que no permaneciere en el domicilio, se fijará para el damnificado un domicilio diferente para "protegerla de posibles agresiones" o se la ingresará a casas de refugio, hogares alternativos y hoteles.

Además, prevé programas de prevención en medios de difusión masiva, la creación de un registro estadísticos sobre denuncias por violencia familiar y la inclusión de planes de atención y tratamiento en obras sociales y empresas de medicina prepaga.


http://www.losandes.com.ar/notas/2012/8/20/presentan-proyectos-para-cualquiera-pueda-denunciar-casos-violencia-familiar-661968.asp














Botón antipánico para víctimas de la violencia doméstica


Diputados avaló el proyecto de Vucasovich y su accionar alertará a los organismos de seguridad. El programa estará a cargo de los ministerios de Seguridad y de Justicia y Derechos Humanos.


Mario Cáffaro


mcaffaro@ellitoral.com


Alejandra Vucasovich (Peronismo Federal) definió al botón antipánico como un elemento ágil, rápido, que permitirá defenderse de los ataques a las víctimas de la violencia de género que cada vez parecen ser más en la provincia. La diputada saludaba así el voto positivo de sus pares a un proyecto de ley que establece en la provincia el Sistema de Botones Antipánico para Víctimas de Violencia Doméstica. El objetivo está en el primer artículo “proteger y otorgar asistencia inmediata a víctimas y a sus hijos menores de edad que estén a su cargo en situación de violencia doméstica”.


La intención es que si el Senado vota el proyecto, el sistema empiece a funcionar en las ciudades con servicio de emergencias 911 y luego se vaya extendiendo al resto de las localidades.


La iniciativa dispone que tras la denuncia judicial en los términos de la ley 11.529, el magistrado interviniente podrá otorgar a la víctima un botón antipánico que deberá ser usado en forma personal por ella. “Debe ser una aparato de tamaño pequeño que permita su portación permanente por parte de la víctima, el cual debe estar conectado a una central de monitoreo desde donde se envían los mensajes de alerta al Comando Radioeléctrico o a la autoridad policial correspondiente en menos de un minuto. El mismo debe contar con un sistema de georreferenciación que permita ubicar el espacio físico en el que se encuentra la persona que está afrontando una situación de violencia, y que a partir de lo cual se permita generar una grabación sonora de todo lo que está ocurriendo en el ambiente”, reza el artículo 3.


La ley contra la violencia familiar fue dictada sobre fines de 1997 en la provincia y en uno de sus artículos ordena al juez una serie de medidas autosatisfactivas a utilizar, agregándole ahora la entrega del botón antipánico.


El sistema funcionará en el Ministerio de Seguridad en coordinación con el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Santa Fe.
Un problema que se agrava


Vucasovich hizo notar que “la violencia de doméstica es un flagelo que sufre nuestra sociedad, en donde el silencio, el miedo y la falta de herramientas expeditas y rápidas, se cobra la vida de muchas mujeres y niños en la provincia. El carácter complejo de este fenómeno implica la intervención de autoridades policiales y órganos jurisdiccionales, donde muchas veces la lentitud y la burocracia actúan como agravantes de la situación de violencia de las que son víctimas mujeres y niños”.


Para dar una idea de la magnitud del problema, explicó sólo en la ciudad de Rosario, en el período comprendido entre octubre del año 2010 y setiembre del año 2011, se reportaron 3.181 llamadas al teléfono verde en donde 1.356 llamadas fueron casos nuevos de violencia, 823 casos fueron pasados a entrevistas en los distritos, 113 casos fueron de urgencia, y se reportaron 167 presentaciones en Tribunales por la Ley de Violencia Familiar.


La legisladora afirmó que “año a año se incrementa muchísimo la cantidad de mujeres que consultan. Eso no significa que hay más violencia sino que creció el número de mujeres que piden ayuda”.


“La existencia del dispositivo antipánico, posibilitará la actuación rápida y efectiva de las autoridades policiales cuando una mujer se encuentre en un peligro inminente de sufrir un ataque de violencia porque permiten dar una respuesta inmediata por una emergencia médica o una urgencia de seguridad”, finalizó Alejandra Vucasovich.


http://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2012/11/03/politica/POLI-05.html


Gobierno y Bonafini lanzaron plan contra violencia familiar


El vicepresidente Boudou, el vicegobernador bonaerense Mariotto y la titular de Madres presentaron este martes un plan para otorgarles a las mujeres golpeadas con hijos una casa y apoyo profesional. El proyecto abarcará a todo el país.


El vicepresidente Amado Boudou y el vicegobernador bonaerense, Gabriel Mariotto, acompañaron este martes a Hebe de Bonafini en el lanzamiento de un convenio con municipios de la provincia de Buenos Aires con el objetivo de articular políticas activas para las víctimas de violencia familiar a través de "Espacios Solidarios de Protección".


Durante el acto de presentación, realizado en la sede de la Asociación, Bonafini sostuvo que el emprendimiento "el pañuelo como techo de protección" es parte de lo que "las Madres siguen soñando, con nuevos proyectos, apostando a lo que querían nuestros hijos y Néstor (Kirchner) y Cristina (Fernández de Kirchner)".


La referente de los Derechos Humanos relató que hace 106 años su abuela, "que era una mujer golpeada, se fue de la casa con seis hijos y dejó al tipo que la golpeaba".


"Queremos hacer casas para que las mujeres tengan un lugar adonde ir para vivir, que tengan acompañamiento, que no estén solas", explicó.


Por su parte, el vicepresidente Amado Boudou señaló: "Es un momento muy lindo, donde es evidente que se está dando un paso muy importante, trabajando juntos, unidos y organizados, intendentes, el vicegobernador y las Madres".


En el mismo sentido, Boudou destacó la voluntad de las madres de "siempre apostar a la vida y no pedir permiso. Son un ejemplo a seguir", remarcó.


"Esto tiene un abordaje completo para esas mujeres golpeadas que no tenían adonde ir. Este proyecto comienza en la provincia de Buenos Aires pero va a abarcar todo el país", señaló.


Asimismo, el vicegobernador Mariotto expresó su admiración por el trabajo realizado desde la Asociación y calificó a Las Madres como "el faro a seguir, en esa mística de construcción que no se detiene".


Respecto de la violencia de Género, Mariotto sostuvo que en la Provincia "hay una problemática estructural" ya que no hay "un ámbito donde la Justicia pueda derivar los casos para resolver el problema".


"Estos centros van a ser construidos en los próximos 45 y 60 días con el esfuerzo de empresas privadas, de las Madres, del Senado de la Provincia de Buenos Aires junto con los intendentes", agregó.


Según explicó el titular del Senado Bonaerense, con este proyecto, "la Justicia va a poder derivar los casos a lugares donde las compañeras van a poder ser atendidas por médicos, psicólogos, por profesionales en minoridad y familia para que puedan salir del ámbito donde se generó esa agresión y reconstruir el trama de su situación familiar".


En el acto también estuvieron los jefes comunales de General Pueyrredón, Balcarce, General Paz, Pinamar, Necochea, Lezama, De la Costa, Rauch, General Alvarado y Monte.


http://www.a24.com/politica/Gobierno-y-Bonafini-lanzaron-plan-contra-violencia-familiar-20121009-0033.html

Documento numero 1


CASO WANDA TADDEI, ESPOSA DEL BATERISTA DE CALLEJEROS.2010
AGITACION

            “Murió Wanda Taddei, la esposa del baterista de Callejeros

                    La joven se quemó tras un hecho confuso después de haber discutido con su pareja. Tenía quemaduras graves en el 60% de su cuerpo.

La esposa del baterista de Callejeros, Wanda Taddei, falleció a las 2:14 de esta madrugada, por las serias quemaduras que sufrió hace más de 10 días durante una discusión con su marido, Eduardo Vásquez, según confirmaron fuentes médicas en el Hospital de Quemados. “

LEGITIMIZACION

            http://www.26noticias.com.ar/wanda-taddei-marco-un-antes-y-un-despues-147504.html

            “Wanda Taddei marcó un antes y un después

                Tenía 29 años y una vida por delante.

Pero en una jornada violenta, perdió la vida y su marido fue el principal acusado.

Eduardo Vázquez, ex baterista de Callejeros, será juzgado desde el martes 28 de febrero.

Desde este hecho, ya son 43 las mujeres que fallecieron quemadas.


Desde la ONG, precisaron que debido a la falta de datos oficiales, las estadísticas surgieron de un relevamiento de 120 medios de comunicación de todo el país, entre ellos esta agencia. “

BUROCRATIZACION
El juicio se celebró con la conducción de los jueces técnicos Julio Guerrero Marín, Alberto Crucella y Daniel Ottonello. Luego de que el acusado terminara confesando el hecho en una breve audiencia, se incorporó la prueba y el jurado popular pasó a deliberar. El veredicto fue unánime y la condena no fue otra que la prisión perpetua.
Esa pena coincidió con la petición de la fiscal de Cámara, María Inés Ferreyra.”



CASO TOMAS SANTILLAN.2011
AGITACION

           “Desapareció un chico en Lincoln

                    Tomás fue visto por última vez ayer al medíodía. 

a ciudad de Lincoln, provincia de Buenos Aires, está consternada con la desaparición de un niño de nueve años, informó esta mañana el Ministerio de Seguridad de la provincia.

El niño se llama Tomás Dameno Santillán y fue visto por última vez minutos después de las 12 del mediodía de ayer luego de salir de la escuela a la que concurre. “


LEGITIMIZACION

            “Crearon un grupo de Facebook que defiende al presunto homicida de Tomás Santillán

Se llama "Basta de culpar a Adalberto Cuello" y en pocas horas recibió cerca de 80 mil visitas.

El creador del mismo destaca que la sociedad condenó al imputado antes que la Justicia, y pide mesura en las acusaciones.”

Investigadores del crimen del niño Tomás Dameno Santillán, el niño de 9 años asesinado en Lincoln, esperaban avanzar esta semana en pericias sobre los vehículos que utilizaba Adalberto Cuello y otras actividades del imputado para determinar si tomó contacto con el nene el martes en que desapareció.
En tanto, las actividades deportivas y culturales en Lincoln continuaban hoy suspendidas en el marco del duelo decretado por la comuna el jueves, cuando el niño fue hallado asesinado con dos golpes fuertes en la cabeza.

El cuerpo de Tomás Dameno Santillán, el niño de nueve años que desapareció hace dos días en Lincoln, fue hallado muerto en una finca que pertenece a la familia del ex padrastro del menor, frente a la planta potabilizadora de la ciudad.
Apenas se dio a conocer la noticia por todos los medios del país, los famosos expresaron su bronca y consternación por el hecho en las redes sociales. Mensajes de apoyo y pésame para la familia Santillán y de furia contra los asesinos, que aquí listamos.

Mónica Ayos: “Me niego rotundamente a q este tipo d noticias se vuelvan costumbre,sabemos q el dolor “ajeno”es el dolor + fàcil d soportar. Justicia por Tomás”
Luciana Salazar: “Que horror lo del chiquito Tomas. ¡JUSTICIA!”
Paula Chaves: “¡No puede ser! ¡Otro mas! Justicia por Tomás. ¡Hijos de puta! ¿Hasta cuando? Hijos de puta,  ¡hagan algo!.
Wanda Nara: “¿Por que pasan estas cosas DIOS?. ¡TOMÁS JUSTICIA!. ¡QUE DOLOR FAMILIA!. El que mata tiene que morir. ¡Un ángel que está en el cielo! JUSTICIA”. (...)

BUROCRATIZACION

            “El ex padrastro de Tomás fue imputado por el crimen

Adalberto Cuello está acusado de homicidio agravado y el fiscal de Junín pidió su prisión preventiva; en su coartada dice que fue a buscar a un amigo al momento de la desaparición y asesinato
La coartada de Cuello antes de ser detenido como presunto autor del crimen es que en el horario de la desaparición del niño fue a la casa de un amigo a pedirle dinero. “

CASO LUDMILA. 2005
AGITACION

                Dudosa muerte de una niña de un año y medio en Alvear

Pasado el mediodía de hoy, una niña de un año y seis meses de edad, identificada Ludmila Cabral, fue encontrada sin vida en el interior de un balde de 20 litros que contenía agua. La pequeña, que tenía una herida en la frente, fue encontrada sin vida en la casa de una vecina. La justicia investiga la muerte de la niña caratulada como "dudosa"
Según lo que ha trascendido hasta el momento, la víctima se encontraba jugando con otros niños en el patio de la vivienda de una vecina, ubicada en calle Robustiano Rodríguez 145  y cerca de las 13:30 horas la dueña de la morada observó a Ludmila dentro del balde con su cabeza hacia abajo.
Los papás de la niña, Leonardo de 19 años y Patricia de 21, informaron a la policía que dos días antes había recibido un golpe de otro niño mientras jugaban.


LEGITIMIZACION

            “Oración para Ludmila

                Columna del periodista Alejandro Mareco publicada en la edición del 17 de septiembre de 2005 en La Voz del Interior.

Amamos a los niños, Ludmila.
Los hombres y las mujeres de este mundo, de este país, de esta ciudad, amamos a los niños.
Nosotros mismos hemos sido niños y, entonces, hemos sido amados, de uno u otro modo: por eso es que somos grandes, por eso es que estamos y seguiremos aquí.
Por eso es que habrá más niños y, mientras haya niños, habrá mundo, habrá humanidad, esta hermosa y atroz humanidad de la que sólo fuiste un suspiro. Y un suspiro de dolor, Ludmila.
Aunque no nos creas, aunque sólo hayas sentido el ardor del rechazo, Ludmila, amamos a los niños. El corazón se nos ha estrujado negro con la espesa tinta de tu desolada historia: no hemos sido más que acongojada gente común frente a los diarios con tu nombre, tu destino y tu muerte.”(...)
Hasta el gobernador de la provincia, José Manuel de la Sota, salió a decir que “son inhumanos” los padres acusados por el supuesto maltrato. “Es terrible que haya padres con esta actitud, es algo incomprensible en cualquier persona normal y por eso motivo tiene que caer sobre ellos todo el peso de la ley”, afirmó el gobernador, aunque todavía tiene que demostrarse, judicialmente hablando, que los padres fueron los responsables de lo sucedido con la pequeña. De la Sota, al ser consultado sobre la actuación de la doctora García de Fabre, fue cauto: “No puedo juzgar yo a la Justicia. Tengo que ser respetuoso de los poderes. Si el propio Poder Judicial estima que no se actuó correctamente tiene los mecanismos para resolverlo”.

BUROCRATIZACION

                “Sebastián Bachetti y Estefanía Santa Cruz deberán cumplir esta nueva condena -la primera instancia los imputó a 18 años-, tras hacer lugar el TSJ al recurso de inconstitucionalidad presentado por el fiscal Diego Albornoz. Recordemos que la beba de 4 meses murió por agresiones de sus progenitores.

El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba (TSJ) condenó a prisión perpetua a los imputados Sebastián Bachetti y Estefanía Santa Cruz, padres de la niña Ludmila Bachetti, por el delito de homicidio calificado por el vínculo. De este modo, hizo lugar a un recurso de inconstitucionalidad presentado por el fiscal Diego Albornoz en contra de la declaración de inconstitucionalidad del artículo 80 primer párrafo del Código Penal dispuesta por la Cámara 11ª del Crimen, que había condenado a los acusados a 18 años de prisión.”



miércoles, 26 de septiembre de 2012

Como hospedar al extranjero a partir de las prácticas docentes futuras o inmediatas.

Hospedar al extranjero, en el ámbito de las prácticas docentes, no es una tarea fácil de ser llevada a cabo. Un extranjero es un sujeto que suele sentirse fuera de su lugar de desarrollo cotidiano y por tanto hay que tratar de explorar distintas maneras para lograr transmitir conocimientos a través de una sensación de estabilidad y confort. En varias oportunidades esta situación es muy complicada de realizar ya que puede suceder, es que lo que es extranjero (en este caso, el conocimiento) no sufra esa metamorfosis entre lo desconocido y lo conocido. Entonces es cuando hay que intensificar la búsqueda para consumar ese objetivo.
Resulta importante destacar que una de las principales características del proceso de inserción del extranjero en un ámbito que resulta poco familiar, desconocido en sus bases y, por tanto, hasta amenazante es la de lograr una sensación de confianza que proviene del trabajo del docente en tanto construcción del proceso de aprendizaje y formación del sujeto junto con él mismo, intercambiando saberes y experiencias, como así también demostrando que este individuo no se encuentra siempre en un mismo lugar, sino que su búsqueda permanente es natural y que lo extranjero será siempre aquello que lo rodee; es decir, que de una forma u otra este sujeto extranjero no es en realidad lo extraño, sino simplemente un viajero que tiene su lugar donde se encuentre su ánimo de acercarse a lo que en un primer momento no logra aprehender.
Este "hospedar" es en parte contener, hacer formar parte, reconocer como un sujeto de cambio y fundamentalmente entenderlo en su propia entidad; este sujeto necesita que el conocimiento y los contenidos impartidos sean adaptados a sus necesidades y, al mismo tiempo, reconstruidos desde la colaboración permanente entre docente-alumno. De esta manera el individuo forma el mismo saber y se siente identificado desde un primer momento. Esto logrará que El lugar en el que se encuentre no sea ajeno, y pueda abrazarlo como parte de su identidad.

martes, 25 de septiembre de 2012

Las figuras del extranjero como un viaje y una traducción


      Intentar relacionar al extranjero con la idea de viaje requiere establecer necesariamente un sistemático paralelismo  entre conceptos a priori disímiles pero que presentan en un contexto pedagógico amplio una mayor cuota de sinonimia  que se transparenta, en parte, por el análisis consciente de las relaciones teóricas básicas entre sus definiciones y, por otro lado, por la observación de los diferentes momentos del proceso de estudio y aprendizaje en el ámbito de análisis social.
      Todo viaje implica un desplazamiento hacia lo desconocido, hacia lo que excede los límites de nuestra cotidianeidad y nos obliga así a darle una posibilidad a eso que es un interrogante para nosotros hasta el momento en que lo que no conocemos comienza a ser no extranjero o, simplemente, conocido. Este viaje entonces se convierte en un gradual entendimiento de aquello que es básicamente lo ajeno, lo que posee una entidad mas allá de nosotros mismos y por lo tanto se refleja en nuestra conciencia como posibilidad de descubrimiento y, al mismo tiempo, como un desafío; el momento de intentar descubrir y entender lo que nos es impropio es el comienzo del viaje; la búsqueda de transformarlo en lo posible es el viaje en sí; es intentar identificar, comprender, adaptar, racionalizar y materializar lo extranjero, volviéndolo propio como parte de lo cotidiano.

miércoles, 12 de septiembre de 2012

Metáforas que se utilizan para describir al extranjero

Entre las diferentes metáforas que se utilizaron para describir la figura del extranjero hemos identificado las siguientes:
  • El extranjero como argumento: dice el autor que "figuras del extranjero remite (...) a múltiples sentidos y diversos orígenes. Desde su punto de vista, extranjero es aquello que nunca podría autoclausurarse. Por tanto el término se utiliza para referirse y definir diferentes situaciones y sujetos sociales.
  • El extranjero como peregrino de lo posible: el extranjero es algo que nunca puede clausurarse. En otras palabras intentando alcanzar objetivos en una búsqueda constante de nuevos conocimientos, dando lugar así al concepto del hombre como "sujeto de deseo" 
  • El extranjero como enemigo: como una amenaza. El extranjero ha sido, históricamente, uno de los sometidos a la dinámica de la inclusión o exclusión de acuerdo con el contexto aulico que se ha presentado.Cuando el extranjero, invita a formar parte del conocimiento y esta invitación no quiere ser aceptada, es cuando se produce la autoclausura.
  • El extranjero como construcción: Como búsqueda de identidad y alteridad,  refiriéndose así al encuentro conmigo mismo y con otros, logrando una percepción de otro como extranjero.